Как Казбек Довгого с днем рожденья поздравил

Газета «Понедельник», которую в свое время для «кровавого» режима Кучмы ваяли Джангиров с Казбеком, в 2003 году прославилась знаменитой опечаткой. В это время топовой темой было обвинение прессы в отсутствии свободы из-за массового использования навязываемых властью «темников». И при этом «Понедельник» умудрился опубликовать на первой странице колонку новостей с невычеркнутыми комментариями из «темника» - актуально, важно и т.д.

Вчерашняя газета «Хрещатик» (за 1 ноября 2007) вышла с ляпом. Юрий Дмитрук, которого корреспондент газеты попросил поздравить Олеся Довгого с 27-ми летием, наговорил, что он думает про Олесика. И по иронии судьбы поздравление таки попало в газету. Историю случившегося читайте в посте работника «Хрещатика» Антона Петрова в своем ЖЖ. Стоит лишь добавить что поздравление увидело мир как раз на странице №13

С днём рождения, блядь - http://2apb.livejournal.com/60131.html 

Такое поздравление секретаря Киевсовета Олеся Довгого вышло сегодня в газете «Крещатик».

Вся редакция вчиталась в него только сегодня утром. И то только потому, что исполняющий обязанности главного редактора Денис Жарких приехал на редколлегию из мэрии, где был с недоумением выебан. Спустя несколько минут, когда Денис Жарких выдал начальнику информцентра (именно этот отдел занимается поздравлениями) свою часть пиздюлей, в кабинет медленно вошёл советник мэра Казбек Бектурсунов. Все притихли. У этого взрослого и опытного человека было невероятное выражение лица: создавалось такое впечатление, что в этот момент он просто не верил в то, что мир устроен так по-мудацки.

Казбек был настолько ошарашен тем, что вытворили его подчинённые, что во время разбирательства даже не повысил голос. Цепочку виноватых было проследить легко: человек, который, собственно, звонил по телефону Юрию Дмитруку; начальник информцентра, который получил от своего подчинённого текст поздравления; выпускающий редактор (я).

Выяснилось, что человек, позвонивший господину Дмитруку, сдал начальнику информцентра текст с предупреждением, что вряд ли это может пойти в печать, и предложил перезвонить кому-то другому, кто поздравит Олеся Довгого так, как принято поздравлять людей в их день рождения. Начальник информцентра согласился и — внимание! — всё равно сбросил текст поздравления мне. В спешке я не глядя передал его на вёрстку, решив, что уж где-где, а в поздравлении с днём рождения вредительства быть не может.

Казбек не кричал. Он разговаривал тихо и спокойно. Ему просто было интересно, что происходило в голове мудака—начальника информцентра в тот момент, когда он передавал на вёрстку текст оскорбительного и хамского поздравления. Поистине у хохлов головной мозг состоит из каши и кала.

Во время редколлегии в кабинет вошла секретарша Вика и положила на стол Казбеку какой-то листок. Казбек прочитал его, скорчил гримасу «Ну вот, блядь, я же говорил» и передал его нам. Это был факс. На листе была копия газетной страницы (см. рисунок) и надпись: «Казбеку, с благодарностью! О. Довгий».

Источник: http://voevoda.livejournal.com/265538.html
Запись была в публичном доступе, затем автор закрыл доступ к записи. Если автор будет настаивать я закрою доступ к записи.

Для желающих распечатать и повесить на стену, страница газеты в PDF:
http://www.kreschatic.kiev.ua/file/1093.pdf

В тему:

Цитата с интервью Главреду - http://www.glavred.info/archive/2004/12/29/140139-5.html

Помнится, когда-то у вас на первой странице был опубликован фрагмент «темника» «Темник» был очень удобной вещью. «Темниками», а мы их получали по рассылке, было очень удобно пользоваться. Мы брали самые интересные события, такой себе календарь наиболее интересных событий. То, что вывешивали обычно в интернете, это фрагменты указаний, а там было очень много интересных цитат, и этим можно было пользоваться. 

И сколько там страниц было? Очень большой документ был на самом деле, около 20-30 страниц. Всего лишь 10 % из них – это интерпретация того, какие события состоялись, а какие не состоялись. Остальные 90 % - это информация, причем, зачастую интересная. Он поступал в конце недели, и мы еще успевали на понедельник выбирать оттуда цитаты. Мы делали газету в ночь с субботы на воскресенье. Я газету подписывал в 7 утра в воскресенье. Да, это было. Да, я виноват. Но за это, кстати, у меня никаких проблем не было, кроме как со свободной прессой. Но я знаю, насколько она свободна.

Джангиров опубликовал темник на первой полосе - http://pravda.com.ua/ru/news/2005/8/9/27038.htm

27.03.2003 14:24 ___ www.ПРАВДА.com.ua 

Читая родную прессу, ко многому будешь готов. Но то, что выдержки из подлинных темников опубликовали в газете (притом явно в неоппозиционном органе) – это стало подарком. Отличилось новое издание "Понедельник", редактором которого значится неумелая пародия на телекиллера Леонтьева Дмитрий Джангиров.

Судя по всему, произошла катастрофическая ошибка – кусочек темника просто скопировали и вставили в материал, потом его заверстали, при вычитке не заметили оплошность и прямо отдали в печать. Так газета и разошлась всем 5-тысячным тиражом с отрывком из темника на первой полосе.

Последний выпуск газеты "Понедельник", номер 7. Раздел анонсов событий недели. Перечисляется по дням: "24 марта, понедельник. В Киеве откроется семинар для журналистов региональных СМИ […] 26 марта, среда. Министр иностранных дел Кубы Филипп Перес Роке проведет встречи с руководством Украины".

И вдруг:

"28 марта, пятница. В 11.00 начнется XVII съезд Социал-демократической партии Украины (объединенной). Комментарий. Тема важная и актуальная. См. основные темы".

Когда читаешь эту странную фразу, не въезжаешь ровно 1 секунду. Но потом становится все понятно.

Во-первых, редактор газеты через день усердно "убивает" Ющенко на эсдековском канале "1+1". Во-вторых, приведенная фраза "Комментарий. Тема важная и актуальная. См. основные темы" – это цитата, которую можно встретить в большинстве темников. Не в каких-то легальных талмудах Васильева, которые значатся как "пресс-релиз № Х". А именно в тех самых темников, которые безукоснительно исполняются на зависимых телеканалах и в газетах.

Встречается эта фраза "Комментарий. Тема важная и актуальная" и в последнем из опубликованных темников.

Если вспомнить механизмы составления этих инструкций, то можно предположить такое: опубликованный отрывок ошибочно скопировали не из главного темника недели (не зря там стоит отсылка "См. основные темы"), а из дополнительного, в котором расписывают трактовки по дням.

Вдоволь повеселившись над "лажей", "Украинская правда" попробовала выяснить произошедшее в самой газете "Понедельник".

Версия издания звучит так: "Джангиров составляет для журналистов список заданий на неделю, куда надо сходить. И важные помечает. Этой фразой "тема важная и актуальная" он прикололся. Прикол такой. Ну, написал в стиле темника. А потом при верстке эту фразу по ошибке оставили".

Рассказал же это человек, который не стал после всего называть свою фамилию. Добавил, что ссылаться на него не надо, потому что он объяснял "по-дружески".

Сам Джангиров в комментарии УП придерживался выбранной линии: "Эти слова – выдержки из редакционного задания журналистам на неделю, которую делаю я. И фрагмент из этого плана по ошибке попал в газету". "Я темников кроме как в "Украинской правде" нигде не видел и их не получаю", - добавил он.

Впрочем, вышла у Джангирова и его сотрудника одна нестыковка. Главный редактор "Понедельника" ничего не сказал о своей привычке "прикалываться", дописывая эти ключевые слова – "тема важная и актуальная". УП и так ему намекала, и сяк.

"Почему же тогда лексика ваших "заданий журналистам" один в один совпадает с лексикой темников?", - спросила УП. На что Джангиров ответил: "Все одной и той же лексикой владеют".